how too top up gearbox oil

Hi, I recently had a leak on the return cooling pipes for the gear box oil, that's now been sorted but I must have lost a good amount of oil as it now slips outta gear when I stop at junctions, my prob is this, have no idea how too top the oil up, I thought there would be a service hole on the...