polishing and waxing are 2 totally different things.

there is absolutely no point in polishing your car everytime you clean it if you don't then wax afterwards!

there's no set time for how often or when to polish/wax.. do it when it needs it!

And no you don't wax in the arches.. wax is for protecting the paintwork